izabrana dela

izabrana dela

четвртак, 29. јануар 2009.

NEKRONOMIKON – H. P. Lovecraft


Četiri godine pripreman i najavljivan, NEKRONOMIKON je najzad izašao iz štampe u petak 28.11.2008.
Zbirka 20 najboljih horor priča H. F. Lavkrafta, na 608 strana, u tvrdom povezu, velikog formata (25 x 15,5 cm), sa bogatim, originalnim crno-belim ilustracijama ispred svake priče (autor: Nikola Vitković), i sa 96 strana unutra u boji (puni kolor, bogato ilustrovano).

Pored kompetentno odabranih priča, knjiga sadrži originalne, samo za nju pisane materijale: uvod, opširan pogovor o značaju Lavkrafta kao pisca, njegova biografija i anotirana bibliografija, kao i opširne napomene o imenima, mestima, bogovima i demonima iz njegovih priča. Sav ovaj propratni materijal delo je priređivača zbirke, Dejana Ognjanovića.

SADRŽAJ KNJIGE:
1. ISTORIJA NEKRONOMIKONA (History of the Necronomicon; Dejan Ognjanović)
2. NIARLATOTEP (Nyarlahotep; Dejan Ognjanović)
3. DAGON (Dagon; Ratko Radunović)
4. HRAM (The Temple; Jasna Jovanov)
5. ČUDNA VISOKA KUĆA U IZMAGLICI (The Strange High House in the Mist; A.B. Nedeljković)
6. FESTIVAL (The Festival; Ratko Radunović)
7. GONIČ (The Hound; Dejan Ognjanović)
8. HERBERT VEST – REANIMATOR (Herbert West – Re-Animator; Marko Fančović)
9. S ONE STRANE (From Beyond; Ratko Radunović)
10. PIKMENOV MODEL (Pickman's Model; A.B. Nedeljković)
11. MUZIKA ERIKA ZANA (The Music of Erich Zann; Ratko Radunović i Dejan Ognjanović)
12. ISPOD PIRAMIDA (Under the Pyramids; Jasna Jovanov)
13. PACOVI U ZIDOVIMA (The Rats in the Walls; A.B. Nedeljković)
14. UKLETA KUĆA (The Shunned House; Jasna Jovanov)
15. SNOVI U VEŠTIČJOJ KUĆI (Dreams in the Witch House; Jasna Jovanov)
16. DANIČKI UŽAS (The Dunwich Horror; Dejan Ognjanović)
17. U ZIDINAMA ERIKSA (In the Walls of Eryx; Violeta Stojičić)
18. BOJA IZVAN OVOG SVEMIRA (The Colour out of Space; Marko Fančović)
19. SENKA NAD INSMUTOM (The Shadow over Innsmouth; Dejan Ognjanović)
20. ZOV KTULUA (The Call of Cthulhu; Dejan Ognjanović)

+ DODATAK:

-NAPOMENE
-LAVKRAFTOVA BIOGRAFIJA
-KOMPLETAN HRONOLOŠKI SPISAK SVIH LAVKRAFTOVIH PROZNIH DELA
-ANOTIRANA BIBLIOGRAFIJA LAVKRAFTOV(SK)IH DELA
-POGOVOR: LAVKRAFT - IZVAN OVOG UNIVERZUMA
-BELEŠKA O PRIREĐIVAČU


Knjigu je izdala firma EVEREST MEDIA (http://www.everest.co.yu ) a prvih 20-ak strana knjige, sa uvodom i ilustracijama, možete kao svojevrstan preview, u PDF obliku, preuzeti ovde:


Puna knjižarska cena je 1755 dinara, koliko je u BEOPOLISU. U ALANU FORDU je 1695 dinara. U BELOM PUTU postoji popust 15%, što daje 1492 dinara i to je otprilike najpovoljnija cena za koju ovo luksuzno i obimno izdanje (težine 1kg i 55g!) možete nabaviti.
Na sajtu izdavača imate kontakt za sve ostale nedoumice oko naručivanja i kupovine.

Sva ostala pitanja mozete postaviti priređivaču Dejanu Ognjanoviću aka Ghoulu na ovom blogu.

A sada, evo i jednog od prvih prikaza ove knjige:


Ghoul fhtagn


Nakon višegodišnjeg rada na ovom projetku, beogradski izdavač Everest Media, koji nas je pre nekih godinu dana zaintrigirao Katilom, objavio je dugo iščekivanu zbirku Nekronomikon, možda definitivnu kolekciju radova jednog od najvećih horor pisaca svih vremena

Ivan Jovanović

Možda bi neko pomislio da je Nekronomikon zastareo i prevaziđen, naročito kada se u obzir uzme da je žanr strave i užasa odavno nadmašio Lavkrafta u smislu plastičnog opisivanja gadosti koje ljudi jedni drugima nanose. Mogla bi se i izneti pretpostavka da je međuljudski užas daleko strašniji od Lavkraftovog onostranog. Međutim, oba gledišta bila bi netačna.
Iako pisan početkom prošlog veka, Nekronomikon – bolje reći priče iz kojeg se ovo izdanje sastoji – i dalje je i te kako aktuelan, ako ni zbog čega drugog a ono zbog toga što je Hauard Filips Lavkraft svojim radom nadahnuo mnoge potonje stvaraoce i tako ostavio znatnog uticaja na savremenu popularnu kulturu. Štaviše, može se čak i tvrditi da je Lavkraftova proza spona između 19. i 20. veka, dok su njegovi naslednici – bilo pisci, sineasti ili tvorci video-igara – spona 20. sa 21. vekom.
Dalji dokaz svežine i aktuelnosti Lavkraftovog pisanja ogleda se i u tome što je ove godine u SAD i Velikoj Britaniji objavljeno izdanje njegovih sabranih dela u jednom tomu. Čitateljska potreba za Lavkraftom, dakle, postoji.
Možemo se pitati zašto je tako. Možemo odnekud tražiti odgovor na nepoznanicu koja glasi: otkud nam potreba da budemo uplašeni? Taj odgovor se može pronaći upravo među stranicama Nekronomikona. Strah je već tu, već postoji. Život sam po sebi izaziva strah. Postojanje porađa užas. Strah je biološki mehanizam koji nas tera da preživimo. Po svaku cenu.
Lavkraft svojim pisanjem daje oblik skrivenim strahovima koji nas prate od praiskona. Iako tako nazvan, Nekronomikon se ne bavi smrću već – upravo suprotno – životom. Lavkraftovi pramitološki užasi, potpuno nezainteresovani za čovekovo bitisanje, oslikavaju sumanuti život koji ne haje za probleme i nedaće sitnog i pojedinačnog ljudskog bića, već neumoljivo i nepokolebljivo ide svojim tokom, lišavajući nas vremenom i iluzije da svoj usud držimo u sopstvenim rukama.
Priređivač Nekronomikona Dejan Ognjanović, filmski kritičar i publicista, između ostalog, postarao se da srpskom čitalaštvu predoči vrhunski izbor iz Lavkraftovog stvaralaštva, kao i da napomenama i propratnim tekstovima olakša čitaocu sagledavanje Lavkraftovog života i dela.
Ovo izdanje ispravlja mnogobrojne greške u prevodu i transkripciji već decenijama prisutne na srpskohrvatskom jezičkom području – i te ispravke u komentarima objašnjava čitaocu – te se Nekronomikon može posmatrati i kao projekat čiji cilj nije samo puka zabava, već i obračun sa višedecenijskim zabludama, kao i obrazovanje čitalaca.
Dalje treba naglasiti da se priređivač tokom rada na Nekronomikonu savetovao s najvećim svetskim stručnjacima za Lavkraftovo stvaralaštvo, što ga je vodilo i do Sjedinjenih Američkih Država, te tako ovo izdanje obiluje esejima i komentarima koji se nigde drugde ne mogu naći i predstavlja veličanstven (možda definitivan) osvrt na jedno od izvorišta savremene popularne kulture.
Nekronomikon, bogato ilustrovan nadahnutim radovima Nikole Vitkovića, sa grafičkog i dizajnerskog stanovišta je besprekoran paket, kakav nije viđen na prostorima bivše Jugoslavije, čak ni kada je reč o mnogo ekskluzivnijim projektima. Pomenućemo samo da je hartija na kojoj je knjiga štampana posebno naručena iz inostranstva. Izdavač Everest Media nije štedeo ni truda ni rada da ovaj naslov po svemu odgovara ediciji u kojoj se našao – Vrhunci fantastike.
Na kraju, Nekronomikon nije knjiga namenjena samo poklonicima žanrovske literature. Ovo je beskompromisni tom izabranih dela čoveka čije je kreativno zaveštanje oblikovalo značajan deo onoga što se popularno zove „opšta kultura“ i kao takvo valjalo bi da se nađe u svakoj biblioteci, bila ona javna ili privatna. Nemojte da vas užas zatekne nepripremljene. Obavestite se na vreme. Ghoul fhtagn!

13 коментара:

Rommel је рекао...

Odlična knjiga od koje se teško odvojiti...uzdanica za koju znam da će popuniti puno praznina u znanju o omiljenome mi piscu...odlično koncipirana, odlično uređena - svaka čast majstoru Ghoulu

Mrakoslava је рекао...

Neizmerno sam zahvalna na trudu da se u Srbiji napravi jedno ovako kvalitetno izdanje. Sve najbolje :)

FIlmski је рекао...

danas sam je kupio uz Planine ludila
:D sjajno uradjeno svaka cast... kostala je 20 eura na sajmu

Hefest је рекао...

http://www.everest.rs/ je pravi sajt. Tako i PDF fajl se vuce iz istog.

Zeljko је рекао...

jedno jednostavno pitanje...

osim planina ludila... koje su jos njegove takoreci KNJIGE dakle da stoje samostalno ( ne s drugim pricama) i da su objavljene na našem jeziku
hvala

Dejan Ognjanovic је рекао...

HPL ima samo još 1 ROMAN – 'slučaj čarlsa dextera vorda', ostalo su novele i priče.
imaš sve to lepo objašnjeno u UVODU
za NEKRONOMIKON.

Jerome Stickman је рекао...

Na nesreću ili možda sreću, tek sada pronadjoh ovo čudo od knjige. U BiH je jako teško doći do ovoga, no kako ima dobrih ljudi tako se jedan primjerak obreo u Tuzli. Sjajno urađeno, prelijepo sa ovim dodatcima jednostavno must have za svakog ljubitelja Lavkrafta ali svakog poštenog knjigoljubca :)

Marija је рекао...

Upravo završih sa knjigom. Meni ništa posebno, čak šta više i razočarana sam. Ne znam, možda mi stil njegov ne leži. Ali eto najviše mi se svidela priča - u zidinama Eriksa koja čak i nije skroz njegova. Dobre su mi još i Dagon, Senka nad Insmutom i Hram. Ostale su mi bile poprilično dosadne. Eh da, sve pohvale za dizajn!

Радомир је рекао...

Постоји ли шанса да се ово поново штампа, друго издање можда? На сајту Евереста стоји да је све распродато... Ја по обичају сазнам прекасно за овакве ствари.

Dejan Ognjanovic је рекао...

MOŽDA će biti drugog, dopunjenog izdanja, MOŽDA dogodine. s tim izdavačem čovek nikad nije načisto, iako su čak i nekakvi ugovori potpisani. kad nešto bude blisko dešavanju, obznaniću, dotad - ko je čito, čito je. u prodaji nema više.

transgresor је рекао...

Senka nad Insmutom je prava detektivska prica. Stoga me ne cudi sto je najbolji pisac svih vremena Desijel Hemet uvrstio Smokija u svoju antologiju.

coa је рекао...

zanima me koliko je po tebi zapravo dobra "analiza" Lavkrafta u "H.P. Lovecraft: Against the World, Against Life" od Uelbeka ?

Dejan Ognjanovic је рекао...

prilično je dobra, mada ja to ne bih nazvao 'analizom', nego pre impresionističkom projekcijom. uostalom, ne bih odabrao odlomak odatle za temat o HPL-u u časopisu GRADAC da ne smatram da valja.