недеља, 15. септембар 2024.

Dr Ghoul među MRAČNIM BOGOVIMA

 Već sam ranije ovo najavio, ali evo sad mnogo detaljnije, i sa slikama.

U petak 13. septembra započela je pretplata na deluxe izdanje legendarne, vrhunske zbirke savremenih horor priča, MRAČNI BOGOVI autora T.E.D. Klajna, kod američke izdavačke kuće Chiroptera Press.

Više sam nego počastvovan što mogu kazati da se moj opsežan esej o Klajnu nalazi u ovom izdanju.

Pre svega, velika je čast da imam Pogovor u izuzetnoj, genijalnoj knjizi koju obožavam toliko da sam je lično preveo na srpski za Orfelin (2018).



Čast je tim veća što je i sam T.E.D. Klajn s najvećim oduševljenjem reagovao na moj esej o njegovim pričama.

Nema te nagrade ne znam kojih žirija koja ima značaj kao ovaj Klajnov komentar: „Good heavens, Dejan, this absolutely takes my breath away. It is, needless to say, gratifyingly kind, and I thank you for that; but it’s also sharp, well-argued, impressively scholarly, and — if I can speak from the curious position of standing back and watching someone else dissect my work — genuinely insightful. I have to say — and this will be no surprise — I’d really love to see this piece appended to the new “Dark Gods.” (Of course, I’d also like to see it reprinted in the Times and go viral on the net, but I suppose that’s a bridge too far.)"

Dodatna je čast da moj esej, kao Pogovor, odjavljuje knjigu koju najavljuje Uvod uvaženog proučavaoca natprirodne književnosti, S. T. Džošija, autora ultimativne Lavkraftove kritičke biografije H. P. Lovecraft: A Life (1996), dostupne danas u ultimativnom izdanju kao I Am Providence: The Life and Times of H. P. Lovecraft (2010). Voleli ga neki ili ne, Džoši ima sve najveće nagrade u hororu: Bram Stoker Award (1996), World Fantasy Award – Special Award for Professional Scholarship (2005), International Horror Guild – Outstanding Achievement in Horror & Dark Fantasy for Nonfiction (2005), World Fantasy Award – Special Award Non-Professional (2013)…

Velika je čast i u tome da me objavi izdavačka kuća kao što je Chiroptera Press, koja ima tako istančan ukus i probrane naslove u svojoj deluxe ponudi, jer ako pogledate šta su još objavljivali, videćete isključivo vrhunske, genijalne horor knjige.

Na kraju, lepo je, za promenu, naći se u jednom deluxe izdanju, u tiražu od 500 primeraka koje je potpisao autor, a koje se prodaje za vrtoglave cene, u tri verzije: one od 500$ i od 200$ već su rasprodate, a ostalo je još 126 primeraka (u trenutku dok ovo pišem, u nedelju 15.09. ujutro) regularnog izdanja koje možete kupiti za samo 100$.

Cijena, prava sitnica!

 

Evo zvanične najave sa sajta izdavača:

 

Chiroptera Press proudly presents the weird fiction masterpiece Dark Gods by T.E.D. Klein. Our deluxe edition includes a new introduction by S. T. Joshi and an extensive essay written by Dejan Ognjanovic. Dust jacket art by Paul Romano and interior art by Jonathan Dennison. Text has been revised from the original Viking edition, and our production has been closely overseen by the author.

 

Synopsis:

It is difficult to overestimate the impact these tales made as they appeared one by one in anthologies, starting in 1979 and culminating in the novella that capped the collection in 1985. Taking the merest hints from Machen and Lovecraft, Klein develops realms of inexorable, insidious threat, which his cast of otherwise ordinary people either never suspected or fail to recognize until it is too late.    

Imagine: attempting to reach a loved one during the chaos of the 1977 New York Blackout and suddenly encountering the thrice-cursed “Children of the Kingdom” . . . following the Tarot cards that counterpoint the irony-laden chitchat of the people who displaced a raving old man from the cryptic “Petey”. . . living with the nightmarish truth behind your mentor’s fiction as you await the “Black Man with a Horn” . . . or discovering, in “Nadelman’s God," that the nihilistic deity you committed to paper decades ago in a fit of adolescent pique has found a zealous new acolyte.      

Klein’s supple, deceptively simple prose is as capable of wit as it is of dread as he gradually lifts the veil separating his meticulously described contemporary world from the dark worlds of uncertainty and horror that impinge upon it.

Dakle, u ovom trenutku dostupno je ovo:

Specs:

* 6"x 9"

* 312 pages

* Smyth-sewn binding with head and tail bands and ribbon marker

* Tipped in signature page signed by the author

* New Introduction by S. T. Joshi

* Essay by Dejan Ognjanovic

* Dust jacket art by Paul Romano 

* Interior art by Jonathan Dennison

* Cloth bound with dust jacket

* Offset printed on acid-free archival paper

 

Za kupce IZ AMERIKE, link je ovaj: 

https://chiropterapress.com/collections/books/products/dark-gods-by-t-e-d-klein

 

Ako ste u Srbiji, ili bilo gde u Evropi, i koristite CHROME, nećete ni videti gornju stranicu, osim ako nemate VPN podešavanje da vam je IP adresa „u Americi“.

Ko iz Evrope želi ovo izdanje, može se naručiti preko ovog engleskog sajta, gde košta 114 funti.

Evo linka ZA SRBE I EVROPLJANE:

https://www.psilowave.com/product/t-e-d-klein-dark-gods-deluxe-hardcover-limited-edition-chiroptera-press

 

Only 25 copies offered outside of US Territories!

 

Ako vam je ovo nedostižno, zbog cene ili geografije ili nečeg trećeg, ne patite previše: Klajnove priče već imate na srpskom (čak i jednu extra, petu, koja je dodata srpskom izdanju, a nije u ovom deluxe, niti u ijednom drugom izdanju DARK GODS; naravno, nju sam za Orfelin dobio uz Klajnovo lično odobrenje), a imate i moj Pogovor, u srpskim MRAČNIM BOGOVIMA, koji je neznatno promenjen i prilagođen za američko izdanje.

Nadam se da ste ovo remek-delo od knjige nabavili od mene ili Orfelina NA VREME, jer mislim da je trenutno i srpsko izdanje RASPRODATO, ali ćemo ga svakako doštampati. Kad? Ne znam, ali ako ga nemate, pišite Orfelinu na orfelinns@gmail.com i tražite to što pre!   

Da li će Orfelin izdati i Klajnovu zbirku REASSURING TALES? Ne znam, verovatno ne.

Da li će Orfelin izdati i Klajnov roman CEREMONIJE? Da, sasvim sigurno hoće, i to u ediciji „Crna mačka“, dakle u nekronomikonskom, velikom, debelom, ilustrovanom izdanju. Kad? Čuće se…

 

Inače, moj dugačak i detaljan intervju s Klajnom biće objavljen u deluxe izdanju zbirke REASSURING TALES, koja izlazi ove jeseni, takođe kod Chiroptera Press.

A ovo je tek početak moje saradnje s ovom izuzetnom izdavačkom kućom, pa možete za par meseci očekivati novu najavu o prodoru mojih pisanija na američko horor tržište.

 

P.S. Za nekoliko dana, čim dobijem od Ivice St. gotovu koricu, okačiću vam ovde detaljnu najavu 2. toma KNJIGA KRVI, za koji pretplata kreće vrlo uskoro, a iz štampe će biti gotov tačno za Sajam knjiga, počev od 19. oktobra.

 


2 коментара: