Sajam knjiga 2013 (2. deo): ŠTA KUPITI

            U prethodnom izveštaju osvrnuo sam se na ovogodišnji sajam knjiga uopšteno, a onda i konkretno nabrojao šta sam sve tamo kupio sebi. U ovom nastavku nudim vam još neke preporuke za knjige koje nisam kupio – ili zato što ih već imam, ili zato što tek planiram da ih kupim, ili to ne planiram uopšte, ali mislim da mogu biti zanimljivije drugim čitaocima ovog bloga nego što su meni. Evo, dakle, šta je Ghoul odabrao za vas:

           

SEČA ŠUME

- Tomas Bernhard 

LOM

Ja sam se smorio čekanjem da kompletan opus omiljenog mi pisca vidim na srpskom (a nedavna hrvatska izdanja su preskupa, mada sam neka od njih ipak kupio), pa sam prošle godine pokupovao na engleskom sve što do tada nije bilo prevedeno na srpski. Tako, ja već imam ovu knjigu kao WOODCUTTERS, ali ko nema na engleskom, ovo je, naravno, MUST HAVE.

Usput, najnoviji broj časopisa POLJA ima temat o Bernhardu: propadoh obilazeći i tražeći po sajmu, i ne videh nigde štand Kulturnog centra Novi Sad koji to izdaje, pa ću morati da ih ganjam poštom... Ko voli, može to da čita i onlajn, ali ja ću ga sačekati na artiji...

            LEPRA

- Nebojša Tumara

            Službeni glasnik

            Ovo vredi tih 650 din, ali kupiću ga na niškom sajmu za mesec dana, da ne tegljim čak iz Bg.

APOKALIPSA: Teorija, praksa i estetika propasti sveta

- prir. Goran Stanković 

Službeni glasnik
4.320 din – na sajmu oko 3.500

Zbornik tekstova Apokalipsa/teorija, praksa i estetika propasti sveta na 736 str. jeste istraživanje svakodnevne apokalipse našeg vremena i predstavljanje savremene esejističke misli i umetničkih vizija o apokalipsi kao svetovnoj, civilizacijskoj i kulturnoj promeni.

            Ja ću, vala, sačekati godinu ili dve da cena ovoga spadne na razumniju meru, ali ko ima mnogo para a malo vere da će ovaj svet potrajati još nekoliko godina, može da po'ita i ovo kupi smesta!

A NILSKI KONJI SU SE SKUVALI U SVOJIM BAZENIMA

- Vilijam Barouz i Džek Keruak

Rende

            Ovo je za sada preskupo za moj ukus (negde oko 1.200, čini mi se) a i neću ga svakako čitati na srpskom, ali – ko ne može drugačije, neka razmotri...

ANTOLOGIJA UKLETOG NEMAČKOG PESNIŠTVA

priređivač Bojan Belić

Paideia

Ukletost nam se približava i izmiče kao stvaran ontološko-egzistencijalni pojam, kao prisutnost i esencija, kao apsolutna vrednost i apsolutna negacija života, kao nedokučiva tajna ljudskog duha i najzad, kao nevidljiva granica između pevanja i življenja. Ne potvrđuje se samoubistvom vrednost poezije, niti je autodestruktivnost jedini kredibilitet dobrog pesništva. Nisu ni svi prerano umrli veliki pesnici. Međutim, oni koji to jesu, ostavili su nam nasleđe predivne poezije kao jedine istine i smisla življenja, i bolno svedočanstvo o jednoj kategoriji u kojoj se poezija ostvaruje, možda najiskonskijoj, svakako najtragičnijoj. Antologija ukletog nemačkog pesništva XIX i XX veka obuhvata tragično nastradale pesnike i pesnike umrle pre stupanja u zrelo doba. Među njima su vodeća imena nemačke književnosti (Novalis, Klajst, Trakl, Hajm, Celan, I. Bahman, H. Kreftner) ali i pesnici nedovoljno poznati ovdašnjem čitaocu. Većina pesama se prvi put pojavljuje na srpskom.

---Ovo ću kupiti u Nišu...

MEĆAVA

- Vladimir Sorokin 

Geopoetika

U ruskoj zabiti vlada misteriozna epidemija – 'bolivijska crna' koja ljude pretvara u zombije. Doktor Garin ima samo nekoliko sati da stigne u selo Dolgo kako bi vakcinisao preživele i spasao ih užasne sudbine. On prihvata svaki rizik i gotovo da predstavlja oličenje starovremskog ruskog lekara spremnog na podvig i žrtvu radi opšteg dobra... Ovo ću kupiti na niškom sajmu...

            RUSKI SPLIN

             Utopia    

            Postoji nekoliko izdavača sa ovim ili sličnim nazivom: ovo je Điđijeva Utopia, pa zato, ko ne nađe na sajmu – neka potraži u NAJBOLJOJ KNJIŽARI U SRBIJI. Ova konkretna, vrlo obimna knjiga (oko 600 strana) jeste antologija ruske dekadentne i simbolističke proze (Andrejev, Blok, Brjusov...) i ima moj totalni PEČAT PREPORUKE.

            A ako već dođete do utopijinog štanda u Hali 4, naći ćete i must have roman Roberta Irvina SATANA ME ŽELI: možete li odoleti tom divnom naslovu? Naravno da ne! Tim pre što je knjiga ionako odlična (1960-te, kontrakultura, okultizam, satanizam – sve iz prve ruke).

            Tu je i obilje anarhističke literature kao i neki DVD-i opskurnih art filmova i dokumentaraca, prikladne majice itsl.

            NAJBOLJE HOROR PRIČE

            Algoritam

            Na ovom štandu mi u ponedeljak rekoše da idućeg dana očekuju iz štamparije svoju novu mega-antologiju horor priča. Iz rečenog zaključujem da će biti na delu nekritički i slučajni odabir, po uzoru na već postojeće HOROR PRIČE – ali možda i grešim. Eto, proverite, pa javite šta ima unutra!

            Kod istog izdavača imate i KNJIGE KRVI 4-5-6, dakle, završna tri toma, u jednoj knjizi s tvrdim povezom i izrazito nakaznim koricama. Ako ste od onih koji imaju samo užasno odvratno izgledajuća prva 3 toma iz 1991. godine (sa čistom plavom farbom) – onda će ova kičasto dizajnirana knjiga "krvi" savršeno da vam legne uz njih. Ja, srećom, imam i čuvam tomove 4-5-6 sa izvrsnim Bobovim koricama...

STRIPOVI

ŽEŽELJ OMNIBUS

            Komiko

            Ovaj raj za oči je apsolutni MUST HAVE – ja sam to kupio u pretplati i dobio na kućnu adresu pre par nedelja da ne vucaram po sajmu i sa sajma, ali ko to nije uzeo dosad – trčite do KOMIKO štanda i zahvaljujte mi kasnije na ovoj preporuci! Tiraž je mali, cena povoljna, ne čekajte!

            A kad ste tamo, dajte šansu i FOTOFOBIJI Nikole Vitkovića, bizarnom SF-apokaliptičnom hororu...

            VESELI ČETVRTAK

            Pored redovnih epizoda DILANA DOGA tu su i luksuzne knjige ranih (najboljih!) epizoda gde sam ja jedan od autora propratnih tekstova.

            Poseban hit – Edicija ZAGOR: ODABRANE PRIČE mogla bi da se zove i ZAGOR: HOROR PRIČE, jer su tu objavljene neke klasične, meni nekad vrlo drage epizode: ZAGOR PROTIV VAMPIRA, POVRATAK VAMPIRA, KANDRAKSOVA MUMIJA itd. Ko je to voleo ONIH dana – evo sjajne prilike da to dobije opet, ali u boljem prevodu, dizajnu i štampi nego kod Dnevnika pre 300 godina.

            Najposebniji hit: pred kraj sajma očekujte I knjigu biblioteke MARTI MISTERIJA, sa ranim epizodama ovog sjajnog i mega-uticajnog stripa. Ova knjižurina sadrži i neka iznenađenja (lepa!) ali nisam ovlašćen da ih otkrivam. Ko kupi tih 700 strana – neće se pokajati!

            SABRANA NEDELA IVICE STEVANOVIĆA

Ljubazni leševi – grafički roman – drugo prošireno izadanje / tvrdo koričeno (šiveno) / pun kolor na 135 gramskom mat kunstdruku / 160 strana / 1200 dinara (sajamska cena) / Prvih 38 strana u PDF formatu (9.2 MB) možete preuzeti OVDE.

Gnusobno-spodobni slučajevi – rani radovi Ivice Stevanovića – tvrdo koričeno (povezana spiralom) / štampa na ofsetnom papiru (140 gr) – 72 strana crno-belih, i 16 u boji / 88 strana / 700 dinara / Prikaz prvih 24 strana u PDF formatu (4.1 MB) možete preuzeti OVDE.  

Leksikon Likovnih Legija – bestijarij – tvrdo koričeno (šiveno) / pun kolor na 135 gramskom mat kunstdruku / 176 strana / 1200 dinara / Prikaz prvih 28 strana u PDF formatu (11.4 MB) možete preuzeti OVDE.

            Ranije već hvaljeni, ali da ponovim:

            kod DARKVUDA – 

FRANKENŠTAJN

- Berni Rajtson

JEZOVNIK – CREEPY

- Berni Rajtson

RIČARD KORBEN: CREEPY Presents

            Ja sam ovo kupio čim je izašlo u USA; MUST HAVE za svakoga ko zna šta valja.

UZUMAKI

            - Đunđi Ito

            Vrhunski horor strip (manga) po kome je rađen odličan istoimeni japanski horor – najzad na srpskom! Izdao DARKVUD (naravno). Nisam ga kupio samo zato što to odavno imam na engleskom, ali ko nema – ovo se MORA imati! Izašla je prva sveska (od tri), cena je 290 din. Dakle, za manje od jedne crvene uskoro dobijate kompletnu priču majstora J-horora!

            LOKOT I KLJUČ

            Ne znam da li se štamparija smilovala i isporučila im najzad ovaj album (koji je već duže vremena "u štampariji"), ali ako jeste – eto još jedne obavezne lektire...

MAKONDO 

PRIČE TAJANSTVA I MAŠTE - Dino Batalja

            Sve piše u tekstu iza linka...
          A kad smo već kod Makonda: najnovija vest je ova: Makondo je na beogradskom sajmu knjiga za svoju ediciju "Večni klasici" dobio nagradu za najlepšu ilustrovanu ediciju od strane Udruženja likovnih umetnika primenjenih umetnosti i dizajnera Srbije (ULUPUDS). Ova edicija je započeta knjigom ČUDNI SLUČAJ DOKTORA DŽEKILA I GOSPODINA HAJDA a nastavljena, ove godine, sa 20.000 milja pod morem (ilustrovao Aleksa Gajić).

PS: Slobodno ovde podelite svoj ulov, dajte naslove koje ste zapazili a da ih ja nisam pomenuo - šta ste čuli, šta videli...?

Vašar knjiga 2013: šta sam kupio

Vašar knjiga: opšti utisci

            Slab je ovogodišnji sajam knjiga. Ili je barem takav bio moj utisak dok sam se vraćao s njega. Pitao sam se: da li je to zato što starim, pa me je sve teže zadovoljiti bilo čime, ili zato što već imam sve knjige koje mi baš baš baš trebaju i sad se zanimam samo nabavkom nekih nižih prioriteta, ili je pak zato što je sajam stvarno slab... Možda je zato što nikad više spremljenih para nisam sa sajma vratio nepotrošeno, odnosno, posle osmočasovnog vrlo pažljivog skeniranja jedva sam potrošio oko 3.000 din. na tuce knjiga. Da, tuce za tri tisuće: nešto poklona, malo akcija i rasprodaja budzašto, i eto...

            A onda sam počeo da malo studioznije rekapituliram svoj ulov i razloge za pomalo polovične impresije – jer, dođavola, ipak kupio sam sebi nekoliko ODLIČNIH knjiga, što novih, što starih, što do-juče-neznanih. Valjda mi je polupuna čaša ovog puta delovala poluprazno zato što su me razočarali oni u koje sam se najviše uzdao: antikvari. Prošle godine (vidi izveštaj!) najviše sam stvari kupio baš kod njih, pa sam zato ove godine pohitao, dok su mi oči i mozak još bili sveži, pravo na prvi sprat, pa u crevo – i posle grdnog kopanja po prašini i buđi nisam našao (skoro) ništa za svoju dušu, a ono malo što sam konkretno tražio, ili je bilo po blago preteranoj ceni, ili nije bilo uopšte.

            Dodatni razlog što mi se isprva učinilo da mi je ulov nešto tanji takođe leži u tome što, iz nekoliko različitih razloga, ja i nisam sve što sam hteo i što sam sebi zapljunuo zapravo i uzeo ovog puta, nego ću nekoliko dobrih stvari (valjda!) dobiti u narednim danima, pa će sa njima ovaj ulov biti i znatno bogatiji nego što trenutno jeste.

            Dakle, da sumiram:

            - Antikvari = za moju dušu i moju kolekciju, ništa naročito – osim ako se jedan ulov ne pokaže uspešnim (to je jedna od onih knjiga koje moram da sačekam). Postojanje KUPINDA donekle relativizuje ove antikvare, jer tamo brže i lakše –i bez nerviranja sa uglavnom neobaveštenim prodavcima i njihovom buđi i prašinom- čovek može da pronađe stvari za koje ovi gore često nisu ni čuli.

            - Knjige na engleskom = svake godine sve tanja i sve kretenskija ponuda generičkih hit naslova, izvikanih pisaca i koještarija – ili, u najboljem, dobrih pisaca koje odavno imamo i znamo mi koji knjige odavno nabavljamo (npr. Lavkraft u 300 različitih izdanja i varijacija). Sad, omladina koja ovo čita, i koja tek od juče ili prekjuče pravi svoju biblioteku svakako će naći mnogo više toga, mada, i ovde valja reći da postojanje sajta Bookdepository značajno relativizuje, a ako ćemo pravo, što se mene tiče, i sasvim obesmišljava ove nakupce i pedlere ofucane pa presoljene robe čiju maržu ne vidim što bih plaćao kad mi je alternativa: jeftinija a dobra knjiga pravo u ruke. Zahvaljujući BD-u moj "sajam knjiga" traje tokom cele godine, i ovih dana mi otuda stižu divni novi kao i klasični ali rulji nesažvakani naslovi za koje ovi iz Vulkana, Delfija i sličnih veletrgovaca ne da nisu ni čuli, nego sve i kad bi im ih neko otkrio, rekli bi: "Ma, šta je bre ovo? Ma, ko će to da kupi? Dajte, bolje, još 30 komada najnovijeg Stivena Kinga!" (Usput, da, možete kod Delfija – ili beše Vulkan? Stalno mešam te generičke bezlične tvorevine! – naći hardcover nastavak SHININGA, odnosno DOCTOR SLEEP, za samo 3.000 din. Pa, izvol'te! Treba i taj King od nečega 'leba da jede, a ni Delfiju nije lako, sudeći po mizeriji koju plaćaju svojim izrabljenim radnicima!)

            Jedini smisao koji ovi i slični trgovci još uvek imaju jeste u tome što ume da se desi da nekim čudnim putevima gospodnjim, kad pometu dno svog ili inostranih magacina, iskopaju neke dobre stvari – naravno, sasvim slučajno, ali so what, važno da se ponekad zalomi ponešto pažnje vredno po razumnoj ceni. Recimo, ove godine sam na rasprodaji u English Booku video LIES & UGLINESS, jednu od najboljih zbirki horor priča u 21. veku, čiji sam hardcover u USA platio 24 $ čim je izašla, pre 10 godina; ovde je bila u mekom povezu, za smešnih 300 din. Najbizarnije, ispade da je ova divna knjiga već duže vremena out of print! Sad mi krivo što je ne uzeh...

            To je, svakako, incident, totalni slučaj, i kao takav obično promakne svima osim najiskusnijim lovcima. Recimo, kad je par sati pošto sam ja prošao tuda na sajam došao moj prijatelj, Marko Pišev, skrenuo sam mu pažnju na ovo (mada sam bio ubeđen da on to ima, jer sam mu Hodža hvalio odavno – a ispostavilo se da ovu zbirku nema!), ali on knjigu nije uspeo da nađe. Možda je već bila prodata. Ili se sakrila... Tako mu je to...

            Bio sam, takođe, na ivici toga da sebi kupim SPIRAL Kođi Suzukija za 500 din, ali – ružno mi to izdanje, a još nisam seo da pročitam RING i DARK WATER koji mi čame na policama, pa ne vidim što bih gomilao... Na kraju od tih engleza uzeh sebi samo jedan ali mega-vredan naslov (vidi dole).

            - Knjige na srpskom (nove) = Ima nešto malo toga vredno truda, ali nedovoljno. Najveći hit sajma su zaista neverovatne akcije i rasprodaje starih ili relativno novih naslova: nikad više dobrih knjiga nije bilo da se kupi za po 100 din komad, ili nešto blisko tome!

            - Stripovi = Samo mogu da kažem: hvala bogu Azatotu što u ovoj materiji nisam frikovski duboko, jer u zadnjih godinu dana izašlo je više Ghoul-approved naslova nego IKADA u novijoj istoriji čovečanstva! Stripadžije: donekle vam zavidim (zbog obilja visokokvalitetnih stripova i strip-KNJIŽURINA koje vas čekaju, uglavnom po vrlo razumnim cenama) a odnekle vas žalim (zbog napora za vaše tanke novčanike koje toliko izobilje mora da proizvodi)! DARKVUD je najveći zlikovac po ovom pitanju, a odmah za njima MAKONDO, KOMIKO, SYSTEM i VESELI ČETVRTAK. Toliko tu ima odličnih stvari da ne znam kako to sve postići, i kupiti, i čitati!

            Nego, dobro, toliko o tome, da vidimo sad šta je to što sam dovukao u svoj topli dom sa jedinog pravog, ozbiljnog sajma knjiga u zemlji.

Vašar knjiga: šta sam kupio

ALE I BAUCI (treće, dopunjeno i anotirano izdanje)

- "A. Peragraš"

Dosije, Beograd, 2013

1.500 din

            U vreme kad je ovo izašlo, nije mi bilo od primarnog značaja; danas jeste, i baš me veseli što su objavili ovo mega-doterano izdanje. Naravno, imam već nekoliko ozbiljnih knjiga o srpskoj mitologiji, folklornim bićima i čudima, ali simpatično-vickasti pristup i etitjud iz ove knjige unikatni su i vredni pažnje i pohvale.

ANTOLOGIJA FANTASTIČKE PRIPOVIJETKE U BOSNI I HERCEGOVINI

– prir. Nenad Radanović

Prosvjeta, Sarajevo, 2004

500

            Evo, skoro 10 godina postoji knjiga za koju nisam imao pojma da postoji, a sigurno niste ni vi. Ovo opskurno izdanje od izdavača koji dosad nije bio na sajmu većina će zaobići (jer se nalazi na štandu u onoj prvoj hali koja narodu uglavnom služi za protrčavanje ka glavnoj, velikoj), a još veću većinu ionako neće ni zanimati. Mene, vala, baš zanima da vidim kakvu fantastiku pišu Bosanci: izbor sadrži i srpske i muslimanske autore (od klasičnih do najnovijih), i ovi potonji me još i više zanimaju jer, naravno, koriste motive iz islamskih verovanja.

            Zamalo da ovo ne uzmem jer likovi koje zatekoh na štandu isprva rekoše da je cena 1000 din; zbog skromnog dizajna i štampe (knjiga izgleda kao neki običan udžbenik, sa ružno-običnim Times New Roman fontom i bez ikakve lepote ili ukrasa u prelomu) dvoumio sam se vredi li mi ovo toliko; a onda naiđe čova koji se predstavi kao gazda na štand i reče da je cena u stvari 500. Ova dvojica su mu samo čuvali mesto dok je ovaj bio negde okolo i cenu "odredili" odoka, po veličini i obimu knjige... Moroni...

POSLEDNJI GOST: pesme srpskih pesnika o smrti

- prir. Stojan Trećakov

Matica Srpska, 1994

100

            Ne volem poeziju naročito, ali kad je o smrti, a po ceni za koju više odavno ne možete u Bg dobiti ni čašu soka – ovo je baš simpatičan ulov. Prvi put u životu vidim ovu knjigu, na totalnoj rasprodaji kod Matice Srpske: ostale su im još samo dve, i to je SVE, narode.

ISTORIJSKA POETIKA NOVELE

- Jeleazar Meletinski

Matica Srpska, 1996

100

            Divan klasik teorije književnosti za divnu cenu. 

Usput, u gomili dobrih naslova na ovoj rasprodaji (sve za 100!) video sam i NEOČEKIVANE PRIČE Roalda Dala, pa kome ne smeta da englesku prozu čita u prevodu – po'itajte. Ja ću Dala ipak u originalu.

TRINAESTA DAMA

Hoze Karlos Somoza

Narodna knjiga, 2006

430

            Ovo mi je Balaguero hvalio na Grosmanu prošle godine i kazao da je hteo da radi film po njoj. Nisam je našao u eng. prevodu, ali onda ispade da je grdne knjige ovog autora objavila Narodna knjiga – naravno, debili baš ovaj naslov nisu imali u svojoj knjižari u Domu Sidikata kad sam je tražio još lane, ali eto, sad, na sajmu, najzad je dolijao jedan od poslednjih primeraka na njihovom lageru. PS: u pitanju je fanta-triler sa elementima horora...

PEĆINA IDEJA

Hoze Karlos Somoza

Narodna knjiga,

220

            Nisam bio planirao da uzimam druge Somoze, ali ovi iz NK u baš zapeli da mi uvale budzašto još njegovih knjiga. Naime, samo TRINAESTA DAMA bi me koštala 430 din, ali ako bih uzeo još dve od toga autora, sve zajedno bi mi bilo 750 din. OK, kupljeno! Ovo je njegov mega-hvaljeni murder-mystery iz doba Platonove Atine.

KUTIJA OD SLONOVAČE

Hoze Karlos Somoza

Narodna knjiga,

100

            Ovo mi najmanje zanimljivo zvuči, al jbg, kad već dele džabe, nek im bude. Loše nije sigurno.

THE MAMMOTH BOOK OF THE BEST OF BEST NEW HORROR

- Stephen Jones (Editor)

Running Press, 2010

600

            Evo, u gomili žanrovskih koještarija našao sam ovaj BEST OF BEST izbor: barem trećinu priča već imam u drugim antologijama i zbirkama, ali nemam ih sve, a nije loše imati ih ovako sakupljene. 

Evo šta tu ima.

ACKNOWLEDGEMENTS

EDITOR'S FOREWORD by Stephen Jones

INTRODUCTION: BETTERING THE BEST by Ramsey Campbell

1989: NO SHARKS IN THE MED by Brian Lumley

1990: THE MAN WHO DREW CATS by Michael Marshall Smith

1991: THE SAME IN ANY LANGUAGE by Ramsey Campbell

1992: NORMAN WISDOM AND THE ANGEL OF DEATH by Christopher Fowler

1993: MEFISTO IN ONYX by Harlan Ellison

1994: THE TEMPTATION OF DR STEIN by Paul J. McAuley

1995: QUEEN OF KNIVES by Neil Gaiman

1996: THE BREAK by Terry Lamsley

1997: EMPTINESS SPOKE ELOQUENT by Caitlín R. Kiernan

1998: MR. CLUBB AND MR. CUFF by Peter Straub

1999: WHITE by Tim Lebbon

2000: THE OTHER SIDE OF MIDNIGHT: ANNO DRACULA, 1981 by Kim Newman

2001: CLEOPATRA BRIMSTONE by Elizabeth Hand

2002: 20TH CENTURY GHOST by Joe Hill

2003: THE WHITE HANDS by Mark Samuels

2004: MY DEATH by Lisa Tuttle

2005: HAECKEL'S TALE by Clive Barker

2006: DEVIL'S SMILE by Glen Hirshberg

2007: THE CHURCH ON THE ISLAND by Simon Kurt Unsworth

2008: THE NEW YORK TIMES AT SPECIAL BARGAIN RATES by Stephen King

INDEX TO TWENTY YEARS OF BEST NEW HORROR

I: Index by Contributor

II: Index by Title

III: Contents of Previous Omnibus Editions

SUDAR

- DŽ. G. Balard

Čarobna knjiga

100

            Naravno, odavno imam ono originalno izdanje u hrvatskom prijevodu i sa genijalnom Kordejevom koricom; ali za ove sitne parice uzeh sebi da imam i na srpskom, pa nek ide život!

ZOMBI

- DŽ. K. Outs

Čarobna knjiga

100

            Ovaj romančić sam do sada posedovao u skromnom piratskom izdanju EMITORA, a sad najzad uzeh i profi knjišku verziju.

TEKIJA

- Ijan Mekdonald

Paladin, 2013

poklon

            Dobar je Mekdonald – retko dobar (odličan!) među današnjim piscima fantastike. I mada u principu ne čitam englesku prozu u prevodu, ovde ću načiniti izuzetak jer je prevođenje odradio sam izdavač, tj. Goran Skrobonja.

ORIJENTALIZAM

- Edvard Said

50

            Ovaj klasik sam, posle dugog i mukotrpnog prebiranja, odabrao kao svoj poklon uz primerak novina (DANAS). Istina, uz novine uglavnom dele knjige nedostojne pametnog čoveka, ali ovog puta u gomili tih knjiga našlo se i 4-5 naslova iz biblioteke XX vek, pa iskoristih priliku da sebi pribavim ovu vrednu knjigu.

            Eto, to sam doneo sa sajma. Ali to nije sve. Neke knjige treba da kupim ili dobijem kasnije. U njih spadaju

FRANKENŠTAJN

- Berni Rajtson

Darkvud, 2013

            Rajtson je Gistav Dore za ovu Bibliju klasičnog horora – crteži od kojih zastaje dah, u spektakularno luksuznom izdanju koje se na sajmu prodaje za samo 1.100 din!!!

DA PUKNEŠ OD MONSTRUMA

- Bob + Penevski

Kreativni centar

            BOB! BOB! BOB! CRTA MONSTRUME! I CRNOHUMORNE VICEVE!

            Ovo bi trebalo da dobijem od umjetnika lično (s crtežom & posvetom). U prodaji je – na sajmu – oko 490 din. Apsolutni VRH & MUST HAVE!

IŠČEZLI

Milenko Bodirogić

Orfelin

            Ovo je, zapravo, prva Orfelinova knjiga, o vilama i zmajevima, ali drastično izmenjena i "zamračena", da bude u skladu sa tri za njom objavljene (BUNTOVNICI, PROGNANA BIĆA i O BILJKAMA, ŽIVOTINJAMA I PREDELIMA), sa novim tekstovima i ilustracijama. Na sajmu za samo 1.700 din. Nisam je uzeo zbog brda knjiga koje sam u tom trenu već vukao sa sobom, ali hoću, svakako...

GHOUL'S & GHOUL-RELATED STUFF:

 

NAŽIVO

            Moj roman možete na sajmu naći jedino u ČUDNOJ KNJIŽARI (hala 4), ima samo nekoliko komada, pa ne čekajte da ispare pred navalom kultista! Cena: 450 d.

            Na istom štandu imate i moju knjigu NEKRONOMIKON (na kojoj je nešto malo radio i izvesni Lavkraft). Cena: 2.500.

            A kad ste već tu, ima i obilje drugih dobrih stvari iz oblasti SF-a i horora, uključujući Barkerov KABAL, za novodošle koji to nisu kupovali pre 20-ak godina, ili remasterovane i tvrdokoričene MISTERIJE (prvi i jedini Yu horor časopis, 6 brojeva iz 1970-ih)...

            NOVI KADROVI

Clio

            Ima i dalje kod Klija, ali nisam proveravao cenu.

STUDIJA STRAVE  

Mali Nemo

Ima još uvek kod Malog Nema ali zaboravih da vidim cenu. Valjda oko 500-666 din.

U BRDIMA HORORI i FAUSTOVSKI EKRAN su totalno rasprodate, nisam ih video čak ni kod antikvara. Planiram nove, mega-dorađene i dopunjene verzije, ali... za sada je to na nivou mašte i želja, ništa konkretno...

            Koga zanimaju moje priče, može ih naći u antologijama koje je priredio Goran Skrobonja – o televiziji, urbanim legendama, apokalipsi i vampirima. Sve to imate na štandu PALADINA, ne možete ga promašiti jer je ove godine na odličnom mestu, u prstenu hale 1. Ima tu svašta nešto komercijalno i narodu ugodno; recimo, ko vole zombije ima onih Maks Bruksovih pisanija i još ponešto zasnovano na WALKING DEAD seriji, a ko vole splatter, eno mu novog sređenog izdanja Herbertove MAGLE... i PACOVA od ranije... I onog Hautale. I još 300 čuda!

             ČUDNI SLUČAJ DOKTORA DŽEKILA I GOSPODINA HAJDA

            Makondo

            Za ovo izdanje sam pisao pogovor. A kad ste već kod njih, obavezno overite i sebe počastite strip-masterpis-albumom: PRIČE TAJANSTVA I MAŠTE - Dino Batalja, s mojim pečatom.

            U idućem nastavku: ŠTA KUPITI! Knjige koje imam od ranije ali koje onima koji ih već nemaju mogu biti zanimljive! Knjige koje sam odložio za kupiti na niškom sajmu, da ih ne teglim iz Bg! Knjige koje nisu bile gotove prvog dana ali će izaći do kraja sajma!

RIČARD KORBEN: CREEPY Presents

            Evo nečega što svakako sebi morate kupiti na Sajmu knjiga (20-27.10.2013)! Zato, evo teksta tim povodom koji je izvorno objavljen u nedavno izašlom STRIP EMITORU. Napomena: neke ilustracije za ovaj prilog potiču upravo iz ovog izdanja o kome pišem, ali ne sve. Nekoliko ih je iz naj-najnovijih Korbenovih adaptacija Poa koje u Americi izlaze baš ovih dana i trebalo bi dogodine da budu sakupljene pod jedne korice.

RIČARD KORBEN: CREEPY Presents

Darkwood, 2013

350 strana 

tvrd povez, pun kolor

 

            Prvi put sam postao svestan ovog umetnika na kolor stranicama Stripoteke: pažnju su mi privukle nadasve neobične slike kojima su dominirale gole, sočno obdarene snajke, nakaradna gušterolika čudovišta i neki ćelavi baja koji je, go-golcat, paradirao opustošenim svetom svojom pozamašnom kobasicom. Bio je to, naravno, legendarni strip Den. Znatno kasnije otkrio sam i druge radove Ričarda Korbena, a naročitu radost pričinili su mi njegovi horor stripovi koji su mi se smesta nametnuli kao nešto osobeno i različito od svih drugih. 

            Korbenov stil odlikuje se izrazitom čulnošću i trodimenzionalnošću: sve je tu izrazito živopisno, često naglašeno do groteske, ali čak i tada živo, ubedljivo, upečatljivo, nezaboravno. Tela njegovih junakinja prosto bujaju od strasti, zrače erotizmom čak i onda kada su mrtva, odnosno vaskrsla, ili na neki još fantastičniji način okrznuta dodirom onostranog i monstruoznog. Ovaj kvalitet ga, po automatizmu, preporučuje za žanr erotskog stripa ali, na svu sreću, svoj raskošni talenat Korben je posvetio isključivo fantastici i hororu. Za potonji žanr insistiranje na telesnosti je nadasve dobrodošlo, jer horor, zapravo, spada u tri ključna "telesna žanra" ("body genres"), kako je to nazvala američka feministička teoretičarka Linda Vilijams u svom kapitalnom eseju "Filmska tela: žanr, pol i eksces": ''Telesni spektakl se očitava sa najviše senzacionalizma u pornografskom prikazu orgazma, u prikazu nasilja i užasa u hororu, i u melodramskom prikazu plakanja." (Linda Williams, ‘Film Bodies: Gender, Genre, and Excess’, in: Barry Keith Grant (ed.), The Film Genre Reader II, University of Texas Press, Austin, p. 142) Vilijamsova nagoveštava da se ovi žanrovi odlikuju "prividnim odsustvom prikladne estetičke distance, odnosno utiskom preteranog unošenja u senzaciju i emociju.'' (Williams, ibid, p. 144) I tu dolazi Ričard Korben da sve to u živahnim bojama objasni. Senzacionalizam? Da! Nasilje i užas? Kako da ne! Odsustvo prikladne estetičke distance? Besramno, razuzdano DA! Preterano unošenje? Što preteranije, to bolje!  

            Ako su već njegovi živi junaci i antijunaci tako živopisni, koliko su samo življi i mesnatiji njegovi leševi, njegove mumije, vukodlaci, džinovski gušteri, mutanti i drevna monstruozno-demonska božanstva sa sluzavim pipcima! Ocrtani plastično, direktno, bez uvijanja, kao preslikani pravo iz najgadnijih košmara. Odnosno, kad čovek pojmi kako su nabijeni arhetipskom snagom, koliko su veći od života, prosto se upita nisu li, poput Pikmenovih modela (iz istoimene Lavkraftove priče), naslikani dok je umetnik gledao sve te užase pred sobom, naživo! Retko kada su, još od dana Brojgela i Boša, najfantastičnija zamisliva i nezamisliva stvorenja bila predočena sa tolikim nabojem, sa takvom čulnošću i prisutnošću, kao da tek što nisu iskočila sa platna, odnosno stranice! I, makar to nekome zvučalo kao preterivanje, ja vam potpisujem da je Korben umetnik (da, umetnik; može i sa velikim U, ako treba) sasvim u rangu pomenutih velikana.

            Zbog toga se objavljivanje njegovih radova u luksuznim king-size izdanjima ima smatrati prvorazrednim kulturnim događajem – ne samo za stripadžije i njihov sve veći i bogatiji geto, nego i za svekoliku ovdašnju kulturnu javnost (bez obzira što će ona, verovatno, ostati gluva i slepa pred veličanstvenošću ovih radova)! Sve pohvale Darkwoodu na hrabrosti (i ludosti?) da obavlja svoju prosvetiteljsku misiju u zemlji čiji su zvaničnici odavno priznali, i na delu jasno pokazali, da im se fućka za kulturu. Najnovija knjižurina iz edicije "Jezovnik" – Korbenov CREEPY Presents, na 350 masnih i masivnih stranica u čvrstom, tvrdom povezu – dovoljno je krupna ne samo da ju je nemoguće ignorisati, nego može da posluži i kao oružje, ako zatreba, u borbi protiv tvrdoglavih...

            Na pomenutim stranama (više od polovine u koloru) nalazi se izbor Korbenovih stripova objavljivanih u 1970-im, u magazinima Eerie i Creepy. Žanrovski posmatrano, ima tu nekolicina čisto komičnih, odnosno SF radova, ali horor je ubedljivo najzastupljeniji, s tim što su pojedine epizode zapravo humoristički horor, crtan nešto grotesknije, odnosno karikaturalnije od preovlađujućih, ozbiljnih. Istina, reč "ozbiljno" treba ovde uzeti s rezervom: ipak su pomenuti magazini duhovni nastavljači EC stripova iz 1950-ih (Tales from the Crypt, Vault of Horror i sl.); pošto su ovi bili ugušeni cenzurom u hladnim i totalitarnim '50-im, njihov duh je vaskrsnut u haotično-permisivnim poznim 1960-im i ranim 1970-im, i to, što bi rekao Brus Vilis, "sa osvetom", odnosno sa još naglašenijom lascivnošću, krvoločnom grozomornošću i eksplicitnijom morbidarijom.  

Ipak, baš kao i u izvornim inkarnacijama, ovi stripovi su suštinski infantilne igrarije namenjene pre svega tinejžerskom uzrastu i onima koji mentalno nisu sazreli dalje od nivoa prvoloptaških igara reči, od opsesije ženama sa prenaglašenim oblinama i fascinacije "mračnim", "okultnim" i, naročito, "groznim" (tj. što bi rek'o naš narod, "gross-out" efektima). Nema tu mnogo suptilnosti, ni u tematici, ni u crtežu: jasni, nedvosmisleni moralitet, tamo gde je scenaristi uopšte bilo stalo da promoviše neku od starozavetnih zapovesti ("ne ubij", "ne ukradi", "ne čini preljubu"...), odnosno, dosetka sa neočekivanim (šokantnim!) preokretom – eto, to su vrhunski dometi ove vrste kratkih priča. Mestimični pokušaji angažovane tematike (npr. mladalačko buntovništvo, aktuelno u doba protesta protiv rata u Vijetnamu, u epizodi "A Tangible Hatred" ili robovlasništvo i rasni odnosi u "Bright Eyes" ili pakleni besmisao trke u naoružanju, u "Demon in the Cockpit" i "An Angel Shy of Hell") naivni su i današnjem čitaocu, naviklom na grafičke novele (dakle, na stripove za odrasle) moraju delovati dražesno trapavo-smešno u svojim pionirskim pokušajima da se bave "velikim temama".

Takođe, scenariji većine ovih epizoda, barem za ukus potpisnika ovih redova, malkice su razbrbljani: toliko se tu opisuje i objašnjava očigledno, toliko se mnogo nepotrebno blebeće u dijalozima i u pratećem tekstu da je crtež ponegde skoro zagušen tim gomilama reči, umesto da se, u vizuelnom medijumu kakav je strip – dopusti slikama da govore (što one, u Korbenovom slučaju, ionako čine). Ovaj nedostatak registruje čak i autor predgovora ovom izdanju, Hoze Viljarubia, koji za scenarije Eerie i Creepy stripova kaže da su, ponekad, umeli da budu "overwritten". Bla-bla-blago rečeno!

Ali, tu dolazi Korben u spas: jer, taj čovek bi mogao i od proverbijalnog telefonskog imenika kao predloška da napravi remek-delo, a kamoli od ovih pričica horora, fantastike i komendije, odnosno tri žanra za koje je upravo njegov stil, zasnovan na preterivanju i grotesci, najprikladniji. Majstor je tu da izvuče maksimum iz ponuđenog (većina ovih scenarija nije bila pisana namenski, s njim kao crtačem na umu), i kako to obično kod najvećih biva – ograničenja samo stvaraju preduslov za neka genijalna rešenja, od kojih se pojedina mogu nazvati antologijskim. 

Pogledajte samo tu gotovo alanfordovsku njušku nakazne babetine iz epizode "Frozen Beauty"! Ili mesnato-raspadnutog zombija iz "A Tangible Hatred"! Divite se pred spektakularnim kolorom i kompozicijom kadrova treće stranice stripa "Lycanklutz" koja kulminira susretom grdno dlakavog vukodlaka i vrle plave djeve! Tripujte nad halucinantom upotrebom kolora u "The Low Spark of High Heeled Noise"! Useknite se pred paklenom džukelom i krilatim demonima u "The Hero Within"! 

Uživajte i ježite se pred spektakularnim podzemljem užasne mumijine grobnice u "The Terror Tomb" (a naročito u panelu na trećoj stranici)! Zaboravite na boga kad vidite titanskog demona pred kraj "Demon in the Cockpit"! Zaronite u delirijum Poovog "Gavrana" (Šta, mislili ste da toj ultimativnoj gotskoj pesmi nije potreban kolor? Korben pokazuje da treba)! Budite hipnotisani nezemaljskom lepotom Poovog "Ovalnog portreta"! Divite se jezovitim kompozicijama na panelima adaptacije Poove "Senke"! 

Osetite skoro opipljivu klaustrofobiju i beznađe nasred pučine, dok ajkule kidišu odozdo, u "In Deep"! Smejte se i gnušajte istovremeno pred neobičnim ružičasto-sluzavo-pipkastim kućnim ljubimcem Bauzerom (Švrćom!) u najboljem stripu u ovoj zbirci (po odličnom scenariju Jana Strnada) – "Bowser"! 

Da li bi iko sem Korbena umeo da ovako opipljivo, trodimenzionalno otelotvori gnusnog džinovskog knjiškog crva u istoimenoj epizodi ("Bookworm")? Pokušajte da vam ruka sama ne krene ka tablama nekoliko završnih epizoda ovog izbora, gde tipične korbenovske nabujale lepotice prosipaju svoje izdašne mesnate draži, a naročito u "You're a Big Girl Now"!  

A ako vam čula ne eksplodiraju od sladostrašća prouzročenog svim nabrojanim, na kraju albuma nalazi se galerija Korbenovih ilustracija za naslovne stranice Eerie i Creepy magazina i tu je najveća muka odabrati najbolju – ali, zavisno od preferencije, možete da birate između prirodnih užasa čoveka koji se bori sa dve ajkule, praistorijske horor-erotike, sa nimalo-spilbergovskim vrlo-zloćudnim gušterima i lepticama raskošnih poprsja ili, ako vam je tako draže, čistog horora sa groznom vampir-lešinom što u naručju kroz groblje nosi djevu u belom, neimenovanim, neodređeno-lavkraftovskim kiklop-čudovištima, ili nešto skromnijim, ljudskih dimenzija ali nimalo ljudski svetlucavih očiju... Ukratko, na samom kraju dobijamo šlag povrh ove izdašne torte – pa vi probajte da ne ostanete bez daha pred svim ovim izobiljem!

"Za Korbena, kolor je esencijalni izražajni element, sa psihološkim, emotivnim ili simboličkim značenjem," podseća Viljarubia u predgovoru – a ovo izdanje, sa maksimalno doteranim skenovima, najzad na kvalitetnom papiru (za razliku od izvornih izdanja), pruža mogućnost da se u potpunosti uživa u Korbenom majstorstvu kolora. Daleko od pukog farbanja i ilustrovanja, kolor je kod njega uistinu esencijalni sastojak, a halucinantni ekspresivni učinci koje njime postiže pokazuju, čak i u ovim ranijim radovima, zašto je i kako on bio i ostao jedan od velikih inovatora i revolucionara moderne strip umetnosti.

I treba li sad i ja da kazujem očigledno – treba li da crtam? Ko voli horor, fantastiku, strip ili naprosto vrhunski crtež, jednostavno mora da ima Korbenovu CREEPY antologiju i da je drži odmah ispod svog kućnog Nekronomikona i porodične Biblije!

PS: A za isto mesto možete već da rezervišete prostor i za još dva albuma koja Darkwood sprema (nažalost, kako izgleda, oni izlaze tek početkom iduće godine): radi se o Korbenovim stripovima adaptiranim prema Poovim i Lavkraftovim pričama i pesmama, iz serijala Haunt of Horror. Pritom nema preklapanja, jer tri stripa po Pou u ovom albumu ne nalaze se u Leglu strave...