понедељак, 3. јануар 2022.

2021: GDE SMO BILI, ŠTA SMO RADILI




            Kraj godine: uobičajeno vreme da se sumiraju aktivnosti i da se vidi - GDE SMO BILI, ŠTA SMO RADILI…

            U ova gnusna Kovid vremena otrcani je kliše, i to ne samo u Srbiji nego širom sveta, kukati na prethodnu godinu, brisati je iz kalendara kao da se nije desila, proklinjati je, itd. Ta globalna pošast je definitivno ostavila svoj pečat na SVE, nekome direktno, nekome indirektno. 

Mene lično je za sada zaobišla, delom zbog mog doslednog pridržavanja distance od čopora, mase, rulje i svih mesta gde se ovi okupljaju, a delom zbog odgovornog ponašanja (tri doze Fajzera, izbegavanje skupova, svadbi, slava i sl. dešavanja, osim u baš najintimnijem okruženju)…

            Uglavnom, ja ću i po tom pitanju da idem protiv struje i da se izdvajam iz mase, jer neću da pljujem po 2021. a još manje ću da je ignorišem i priželjkujem da se nije ni desila. Ne mogu i neću da proklinjem godinu u kojoj sam sa uspehom završio i objavio svoj novi roman – pa još dugo planirani, najavljivani, čedo koje sam tako dugo nosio u sebi.  

Sve i da ništa drugo nisam uradio u prošloj godini, 2021. bi bila krupnim ciframa upisana u mom privatnom svemiru. A uradio sam još ponešto, reklo bi se, ne samo za sebe.

            Šta vi kažete?

 

MOJE KNJIGE

 

PROKLETIJE

 

26. aprila raspisao sam pretplatu za moj treći, do sada najobimniji i najambiciozniji roman. PROKLETIJE su izašle iz štampe, baš na Vidovdan! Kako prikladno za knjigu u kojoj Kosovo tako fundamentalno figurira…

            Narod je odlično reagovao: moj izbor prvih osvrta imate, u tekstu NAROD GOVORI, OVDE, a sve ostalo (26 rivjua ukupno, za sada) stoji na GUDRIDSU – OVDE.

            Reagovali su čak i ljudi sa kojima se ne može reći da sam u ljubavi: Dimitrije Vojnov opširno piše o PROKLETIJAMA, a čak i Dexa Pantalejski reče na Instagramu da mu se veoma sviđa početak (mada je nestao u akciji tamo negde kad, posle akcije, u knjizi krene da se kontemplira).

Posebno je zabavna reakcija Bobana Kneževića, poznatog našeg pisca i nekada davno izdavača, a danas pretežno pirata i pilićara. Njemu nije bilo dosta što je Prokletijama, zajedno sa svakom drugom knjigom koju sam napisao, na Gudridsu dao čistu jedinicu (1).


On je tamo otvorio i lažni nalog pod imenom „Nebojša Majstorović“, koji mu služi da sa njega daje petice svojim izdanjima i jedinice piscima koji ga nerviraju, pa mi je i sa njega dao još jednu! Kad uspem da iziritiram jednog tolikog paćenika na tako očajničke reakcije – onda znam da nešto zasigurno radim kako valja!

Na slici: Boban Knežević (aka Nebojša Majstorović)

 

            Što se drugih mojih knjiga tiče:

ZAVODNIK je tokom leta 2021. doživeo svoje 3. izdanje, odnosno drugo, blago redizajnirano, kod Orfelina.

NAŽIVO se odlično prodaje zajedno sa PROKLETIJAMA, u paketu, i moj tiraž 3. izdanja tog kult romana je na izmaku. Ostalo mi je još oko 25 primeraka. Kad se oni prodaju, ove knjige sigurno neko vreme neće biti na tržištu, jer mi se ne isplati odmah da radim 4. izdanje. Moraće da se stvori veća kritična masa odocnelih i predugočekajućih čitalaca, bar stotinak takvih da mi se javi kako bih razmotrio ulaganje u to. Zato, ko NAŽIVO još nema, nek ne čeka još dugo. Isto važi i za KULT GULA, koji je takođe na izmaku, tim pre što za njega sasvim izvesno ne planiram da radim 2. izdanje. Obe te knjige očekujem da se rasprodaju u prvom tromesečju 2022.

 

 

PROMOCIJA SRPSKIH HORORA U SVETU

 

WOODLANDS DARK AND DAYS BEWITCHED

Imao sam tu čast da učestvujem kao jedan od sagovornika u dokumentarcu WOODLANDS DARK AND DAYS BEWITCHED: A HISTORY OF FOLK HORROR rediteljke Kier-La Janisse.

Ovaj dokumentarni film pokriva podžanr „folk horora“ na filmu, uključujući TV i kratke filmove, u kinematografijama širom sveta. 

Tu sam upao ja, da kažem koju o LEPTIRICI, ali i o folk-hororu uopšte…

Dokumentarac je prikazan na više značajnih festivala širom sveta i pokupio je grdne nagrade – nagrade publike na Fantaziji i SXSW, žirija u Nešvilu, itd.

 

 

ALL THE HAUNTS BE OURS: A COMPENDIUM OF FOLK HORROR

 

„Severin Films“ je početkom decembra 2021. objavio neverovatan „box“ pod naslovom ALL THE HAUNTS BE OURS: A COMPENDIUM OF FOLK HORROR. U njemu je dokumentarac WOODLANDS DARK AND DAYS BEWITCHED poslužio „samo“ kao okosnica, poveznica, kičma, ali u njemu je na 12 blu-rej diskova (+ 3 CD-a i u jednoj KNJIZI) objavljeno 20 folk horor filmova, praćenih brojnim dodacima (kratki filmovi, video intervjui, itd).

DISK 3 u ovoj „kutiji“ sadrži tri klasična horor gotika u režiji Đorđa Kadijevića, koji se po prvi put predstavljaju Anglofonom svetu. (Istina, LEPTIRICA je pre par godina izašla na blu-reju u Nemačkoj, sa opcijom engleskih titlova; ali to izdanje su, izvan Nemačke, primetili samo najzagriženiji i najmalobrojniji frikovi Engleske i Amerike.)

Ovog puta, LEPTIRICA će im biti ponuđena u okviru pakovanja koje je apsolutno nemoguće prevideti, ignorisati, ne primetiti. U društvu nekih izuzetnih, svetski relevantnih filmova. I praćena adekvatnim, ozbiljnim extra materijalima (kakve švapsko Ghoul-free izdanje nije imalo)! Evo šta na tom disku ima.

 

LEPTIRICA
65 mins | 1.33:1 | Color | Region Free
Serbian mono with optional English subtitles
HD master from Public Service Media Radio Television of Serbia

-Special Features:

---Radical Fairy Tales — Interview With Director Djordje Kadijevic 

 

Plus bonus short films newly remastered in HD from archival film elements at Public Service Media Radio Television of Serbia:

 

ŠTIĆENIK (Djordje Kadijevic,1973) (45 mins)
---Diary Of An Inmate (10 mins) - An interview with Štićenik actor Milan Mihailovic

 

DEVIČANSKA SVIRKA (Djordje Kadijevic,1973) (60 mins)
---Prisoner Of Song: An interview with Devičanska Svirka actor Goran Sultanovic

 

            Ja sam organizovao ove dodatke i spremio pitanja za intervjue, koje je usnimio i montirao Igor Stanojević.

            A ni to nije sve.



            U okviru ovog paketa je i knjiga, zbornik eseja pod naslovom ALL THE HAUNTS BE OURS, na 126 strana, obilato ilustrovana. Priredila Kier-La Janisse, a učestvuju sa svojim originalnim esejima Andy Paciorek, Stephen Volk, Mitch Horowitz, Dawn Keetley, Sarah Chavez, Stephen R. Bissette i Dejan Ognjanović.

Moj esej u ovoj knjizi posvećen je SRPSKIM VAMPIRIMA, odnosno osobenostima koje u našem narodnom verovanju, prozi i na filmu ima ovo stvorenje, u kontrastu prema zapadnjačkom poimanju vampira.

 

U broju 202 magazina RUE MORGUE inicirao sam kod urednice ideju da upravo folk horror bude naslovna priča, povodom gorepomenutog dokumentarca i pratećeg „boxa“.

U okviru tog temata nalazi se i moj esej o SRPSKIM VAMPIRIMA – ali drugačiji od onoga u knjizi ALL THE HAUNTS BE OURS.

Dobro, ima nekih neizbežnih preklapanja, ali ovo je popularnije pisano, i sa drugačijim uglom i akcentom, iako je i tu LEPTIRICA u okosnici.

Dakle, SERBIAN VAMPIRES su na korici (i u unutrašnjosti) najboljeg horor magazina na svetu: u broju 202 za sept-okt 2021!

 

 

MOJI RADOVI U KNJIGAMA

 

Edicija „Poetika strave“

 

            Tokom 2021. Orfelin je objavio još četiri knjige u svojoj sve većoj i sve lepšoj ediciji Poetika strave, i to upravo ove (klikni na naslove za detalje):

-MRAČNI PREDELI - Stefan Grabinjski

-MALPERTUI: KUĆA ZLA - Žan Re


-ČOVEK KOGA JE DRVEĆE VOLELO - Aldžernon Blekvud


-TEATRO GROTTESCO - Tomas Ligoti

 

Edicija „Crna mačka“ 

KNJIGA EJBONOVA - Klark Ešton Smit

 

KNJIGA EJBONOVA je naslov famozne demonske knjige, okultnog priručnika i skrivene istorije sveta koju je zamislio klasični američki pisac fantastike i strave, Klark Ešton Smit. Otud je to savršen naslov za antologiju koju sam priredio, odabravši 21 najbolju horor priču iz njegovog bogatog opusa. Opusa, uzgred, iz kojeg do sada na srpski nije bilo prevedeno (skoro) NIŠTA!

Dakle, u istoj ediciji „Crna mačka“ u kojoj smo vam već predstavili ultimativni NEKRONOMIKON H. F. Lavkrafta, moj izbor najboljih Lavkraftovih horor priča, prošle jeseni izašla je i KNJIGA EJBONOVA, moj izbor najboljih Smitovih horor priča.

Obimna (470 strana), tvrdo povezana, šivena knjižurina velikog formata, sa vrhunskim sadržajem i vrhunskim dizajnom (by Ivica Stevanović, u saradnji sa Davidom Tankosićem), štampana u dva tona (crni i zlatni), sa obiljem atraktivnih ilustracija i fotografija.

            Ko još uvek nije sebi pribavio ove ljepotice, neka piše na orfelinns@gmail.com

 

 

REASURING TALES T.E.D. Klajna

 

Ponosan sam što sam deo novog izdanja knjige REASURING TALES T.E.D. Klajna!

Pošto se Klajnu veoma svideo intervju koji sam s njim radio za magazin Vastarien, rešio je da ga uvrsti kao dodatak novom, proširenom i revidiranom izdanju svoje odavno rasprodate i zadugo nedostupne zbirke priča.

Knjiga je izašla u USA krajem novembra 2021.

 

 

ROMAN O MUMIJI i AVATAR Teofila Gotjea u jednoj knjizi

Za ovu knjigu sam napisao pogovor pod naslovom „Teofil Gotje: Fantastika kao viša stvarnost“. 

Detaljnije o knjizi piše OVDE.

 

 

RADOVI U ČASOPISIMA

 

 FILAŽ br. 16/17.

U novom broju, pored ostalog, možete pročitati moja dva horor intervjua, 1) sa Kjubrikovim izvršnim producentom, Janom Harlanom, o Isijavanju, i 2) sa Fabrisom di Velzom, o hororu, a i šire.

Ima tu i drugih vrednih stvari, pa bacite sami oko na sadržaj, OVDE.

 

 

7. broj časopisa KNJIŽEVNA FANTASTIKA

Osvrćem se na stvaralaštvo kontroverzne Popi Z. Brajt, nekadašnje američke autorke, a sada autora, u eseju „Deca noći kod Popi Z. Brajt“.

 

 

            VASTARIEN Vol. 4, Issue 2; Fall 2021

Veoma sam ponosan na činjenicu da sam ponovo deo jednog od najboljih današnjih književnih časopisa koji se bavi hororom. Eno me opet u ligotijevsko-mračnjačkom, modern-weirdovskom, itekako zapaženom i s pravom hvaljenom Vastarienu, časopisu koji je vrlo brzo stekao ozbiljan renome, i odakle su priče i eseji već bili nominovani za najveće žanrovske nagrade, a poneki su ih i dobili.  

Konkretno, u najnovijem broju, koji je iz štampe izašao sredinom decembra, objavljen je moj stručni rad pod naslovom „The Three Paradigms of Horror“.

Više o tome – OVDE.

  

PROMOCIJE I DRUGI JAVNI NASTUPI

 

            Zbog Korone ih je ove godine bilo manje nego što sam planirao, ali nije baš da uopšte nisam komunicirao sa javnošću i publikom…

 

Prva prava promocija mog romana Prokletije bila je u BEOGRADU, u nedelju 4. jula, u POLETU. Bilo je to u okviru Festivala fantastične književnosti Art-Anima.

Trebalo je da u razgovoru sa mnom učestvuju Ana Marija Grbić i Igor Stanojević, ali su oni zbog bolesti u zadnji čas morali da otkažu; srećom, uskočio je Spas-U-Zadnji-Čas MARČELO, koji je jedan od urednika ove knjige i stručni saradnik na njenoj lekturi.

Promocija je bila spektakularna, sa stotinak posetilaca, odličnom atmosferom, pitanjima iz publike, odličnom prodajom knjiga…

 

 

Promocija u Negotinu, 16. jula, u Narodnoj biblioteci: vodio Saša Skalušević Skala.

 

 

Promocija na festivalu GROSSMANN 2021, sredinom jula, u Ljutomeru, Slovenija. Razgovor vodio Nenad Bekvalac.

 

 

Vodio sam javni razgovor („Master class“), na ljutomerskom trgu, sa Gerijem Šermanom (Gary Sherman).

On je reditelj jednog od beskrajno mi dragih horora 1980-ih, DEAD & BURIED, a nije za potcenjivanje ni njegov debi, DEATH LINE aka RAW MEAT.

 

 

„U brdima, horori“ – Bibliosalon sa Dejanom Ognjanovićem u Kučevu

U četvrtak, 28. oktobra 2021. u Narodnoj biblioteci u Kučevu (Biblioteka „Nikola Sikimić Maksim“), govorio sam o žanrovima književne fantastike i horora, o položaju i tretmanu ovih žanrova među čitaocima kod nas i u svetu, kao i o romanima NAŽIVO i PROKLETIJE, ali i o mojim drugim horor aktivnostima, uključujući uređivanje edicije „Poetika strave“ za Orfelin.

Gost-domaćin mi je bio kolega, pisac folklorne fantastike i strave, antropolog Mladen Milosavljević. Moderator i autor BiblioSalona: Jovana Dišić, filolog i folklorista. Pogledajte ceo razgovor OVDE.

 

 

GHOUL(S) na Festivalu srpskog filma fantastike

Festival srpskog filma fantastike održan je 2021. godine baš uoči Noći veštica, i to 29-31. oktobra (petak-nedelja) u DKC-u.

U subotu se dešavala ZOMBI ŠETNJA, a u žiriju za najzombije bio je dr Ghoul lično.

 

            Konferencija: „Nezavisni autori u novom veku tehničke reprodukcije”

U beogradskom Domu Omladine održan je 7. FESTIVAL AMERIČKOG NEZAVISNOG FILMA. U okviru festivala bila je održana konferencija „Nezavisni autori u novom veku tehničke reprodukcije“.

Na toj konferenciji učestvovao sam sa izlaganjem pod naslovom „AMERIČKI INDI HORORI POSLE VEŠTICE“. Bilo je to na sesiji u nedelju, 21.11. (Dom Omladine, sala „Amerikana“, 12-14h).

   

INTERVJUI

 

 

1) Novi intervju za Narodne novine

U izdanju najboljih i ujedno jedinih niških dnevnih novina, Narodne novine za 25.01.2021, mogli ste pročitati intervju sa mnom. O koroni, o Orfelinu, o Prokletijama, o redu, radu i disciplini... sa mnom je razgovarala Aleksandra Gojković.

 

2) Sajt posvećen fantastici, Autostoperski Vodič Kroz Fantastiku, imao je ekskluzivu: prvi moj intervju na temu novog romana PROKLETIJE! Pronicljiva i stručna pitanja by Dejan Sklizović i odgovori by Dejan Ognjanović, mogu se pročitati OVDE.

 

            3) Intervju, ekskluzivan i izdašan, te nadasve stručan, za blog The Cult of Ghoul, pretežno o PROKLETIJAMA, nalazi se OVDE. 

 

            4) Intervju pod naslovom „Odličan pisac doživljava stvari šire i dublje od prosečnog čoveka“ dao sam početkom oktobra 2021. za web portal „Report.rs“ i za Marka Veljkovića koji za njih piše. Evo ga sad i OVDE.

 

            5) 20. marta u Crnoj Gori je izašao intervju sa mnom, u rubrici „33 obrtaja“ u podlistku OBJEKTIV, u okviru dnevnog lista POBJEDA. Njegova onlajn verzija sada je OVDE. Pogledajte tu verziju jer ima nekih dobrih Jutjub linkova. Autorka intervjua je Milena Čavić. A sada taj intervju možete pročitati i na mom blogu, OVDE.

 

            6) Ghoul na Grčkoj nacionalnoj televiziji

Ovog leta je ekipa Grčke nacionalne televizije ERT3 boravila u Srbiji gde je snimila čitav niz dokumentarno-putopisno-reportažnih emisija o raznim gradovima i regionima Srbije, pa, neminovno, i u Nišu.

U okviru polučasovne emisije o Nišu učinili su mi čast da mi posvete pet minuta: snimali su u mom stanu, odnosno kući, i u mom dvorištu, pa evo prilike da me vidite u mom horor leglu, u domaćoj atmosferi, kako pokušavam da jezgrovito, na engleskom, objasnim čime se bavim, zašto, i sa kojim konotacijama. Pogledajte ovaj prilog OVDE.

 

7) Pričao sam za RTS o seriji Squid game

Na blogu sam o njoj već pisao blogerski, OVDE, a za državnu TV sam pričao sa vezanom kravatom. Evo kako: „Serija Squid game – krvava alegorija koju ne možete da prestanete da gledate“. Kliknite OVDE da vidite taj članak!

 

* * *

 

Eto, toliko je, od mojih radova, u javnosti obznanjeno, plasirano i podeljeno tokom 2021. Možda nije mnogo, ali nije baš ni za bacanje.

Naravno, radilo se još mnogo toga tokom 2021. čega će rezultati biti završeni i spremni za publikovanje tokom nove 2022. godine. Najavu nekih od njih podeliću sa vama na ovom istom mestu, tokom januara, čim se još nekolicina njih učvrste i definišu. Bez brige, čekaju vas razne lepe horor stvari... Samo polako i pametno…

 

четвртак, 30. децембар 2021.

Velika novogodišnja AKCIJA!!!

 


Dragi moji čitaoci, evo, da još nekako sebi i svojim najdražima ulepšate predstojeće praznike, nudim vam neke prelepe knjige, idealne za poklanjanje!

Nekima je cena blago smanjena samo tokom ovih dana: AKCIJA važi za porudžbine primljene od 29.12 do 06.01.

Drugima je cena ista kao i do sada, uglavnom zato što ih imam u vrlo malom broju primeraka (tko prvi djevojci…), i zato što u svetlu najnovijih poskupljenja svega i svačega, nekakva „akcija“ jeste i u tome što ja, eto, nisam podigao cene iako svi drugi jesu, nego su sada –za neke knjige- iste cene kao i pre godinu ili dve.

Dakle, ovih dana vam nudim sledeće:

 

---NEKRONOMIKON - 2.200

(inače je cena kod mene 2.300)


---KNJIGA EJBONOVA - 2.200

(na raspolaganju sada imam samo 4 primerka)


---PROKLETIJE - 800

(inače je cena kod mene 900)


---NAŽIVO - 800

(ostalo još oko 25 primeraka)


---KULT GULA – 800

(ostalo još oko 25 primeraka)

(inače je cena kod mene 900)


--- LAVKRAFTIJANA - 1.800

Enciklopedijski leksikon pojmova vezanih za H.F. Lavkrafta

Imam samo jedan.


 + Bacite oko na nedavni moj SHOP, ima još nekolicina knjiga na raspolaganju - OVDE.

Ako nešto od ovoga poželite, pišite na dogstar666 at yahoo dot com i odmah u mejlu napomenite kako biste hteli da vam se šalje. Ono što pošaljem danas popodne Post Expresom trebalo bi da vam bude isporučeno sutra, 31-og! Ono što šaljem kao Preporučenu Tiskovinu – stići će nekad posle praznika, kome nije hitno. Ptt nije uračunat u gornje cene.

Naravno, možete mi pisati i naručivati svih ovih dana, sve do 6. januara u ponoć. Ne morate uplatiti odmah, dovoljno je samo da pošaljete porudžbinu u tom periodu.

 

Toliko što se tiče akcije.

Što se tiče tzv. Nove godine – želim vam mnogo pameti, zdravlja i dobrog ukusa. I ne opuštajte se previše: imajte na umu ovu divnu jezgrovitu poruku Gerija Larsona.

 

Čitamo se odmah posle Nove godine sa sumiranjem toga šta smo hororično radili, najavama hororičnih divota koje vam spremam za iduću godinu, a stižu i rivjui i liste naj-horora! Suprajz, pred kraj godine se pojavilo nekoliko odličnih, pa ćemo posle dugo vremena imati jednu vrlo reprezentativnu godišnju listu...

ŽIVELI!!!


понедељак, 27. децембар 2021.

FRANKENŠTAJN – Žorž Bes (Strip)

 

Strip

Format: 20,8 x 29,7 cm
Povez: Tvrd
Broj strana: 208
Štampa: Crno bela

Cena u knjižarama: 1.999,00 RSD

Cena na sajtu izdavača: 1.340,00 RSD

 https://carobnaknjiga.rs/frankenstajn-strip

 

 

NAKON SAMO TRI NEDELJE OD SVETSKE PREMIJERE, ČAROBNA KNJIGA PREDSTAVLJA FASCINANTNU STRIPSKU OBRADU JEDNOG OD NAJZNAČAJNIJIH ROMANA NAUČNE FANTASTIKE I HORORA!

 

FRANKENŠTAJN je mnogo više od tamo nekog prašnjavog romana napisanog pre više od 200 (!) godina: to je roman koji je, iako nastao u jednom žanru (gotik/horor), zapravo pionirski, revolucionarno započeo drugi (SF, tj. naučna fantastika). To je roman koji je započeo MIT – kroz pozorišne adaptacije, kroz bezbrojne filmske verzije, kroz TV varijacije, kroz stripove…

 

O razlozima veličine i značaja tog romana za razvoj poetike horor književnosti čitali ste već u mojoj studiji POETIKA HORORA, a te teze imate sažete i sažvakane u mom blog napisu povodom dva veka od izlaska Frankenštajna. Pošto sam se već toliko bavio ovim romanom i njegovim raznim značenjima i uticajima i (re)inkarnacijama – ne samo u doktoratu / pomenutoj studiji, nego i u popularnom obliku, u vidu temata o Frankenštajnu koji sam pre tri godine priredio za RUE MORGUE magazin – bio sam prirodno zainteresovan da bacim oko na najnoviju strip-adaptaciju ovog romana. Ona je u Francuskoj izašla ove jeseni, a Čarobna knjiga je hitro (i za svaku pohvalu) smesta objavila, već u decembru.

 

Ukratko rečeno, radi se o verziji koja obavlja vrlo dobar posao u oba ključna aspekta: i u idejnom (teme i ideje koje ovaj roman čine večnim), i u vizuelnom (prenošenje u drugi medijum koje ovu konkretnu verziju čini vrednom pažnje).

 

Pre svega, Žorž Bes, koji je uradio i scenario i crtež (što je već po sebi retko viđen autorski, mega-ambiciozan zadatak!), verno se drži romana, uz dva, po meni nepotrebna odstupanja, preuzeta iz filmova, a ne iz knjige: on doktoru ubacuje grbavog slugu (nije Igor, nego Sven), a kreaturu smešta u telo cirkuskog džina, „najvećeg čoveka na svetu“. Dok je grbavi sluga otrcani kliše bez kojeg se moglo, ovaj drugi detalj barem je povod za prilično pompezni vizuelni omaž filmu SANTA SANGRE A. Hodorovskog (s kojim je Bes sarađivao), u sceni cirkuske sahrane (ovde diva, a ne slona).

 

Ipak, Bes zadržava i okvirnu pripovest o kapetanu broda nadomak Severnog pola koji pronalazi u večitom ledu čudnog lutalicu, doktora Frankenštajna, koji mu onda pripoveda svoj život i priključenija, i prenosi sve faze priče koju svi već dobro znamo – ako smo čitali roman Meri Šeli, mada oni koji znaju samo filmske verzije videće ovde mnogo toga novog, što filmadžijama nije bilo naročito zanimljivo i što se najčešće preskače ili eventualno zbrza na filmu.

Iako ga forma romana navodi na dominantnu doktorovu vizuru, iz koje sve započinje, Bes naglasak stavlja na „čudovište“ i u inteligentno izvedenoj adaptaciji docu poprilično suspreže (a na samom kraju ga i osuđuje u naravoučeniju koje baš i nije moralo biti toliko eksplicitno  i nedvosmisleno ispisano), dok koristi svaku priliku da bude uz monstruma i da prikaže njegovu patnju i samoću, njegove bolne sudare sa okrutnim ljudskim sojem, ali i sa džukelama, čovekovim najboljim prijateljima, pa time, logično, monstrumovim najboljim neprijateljima.

 

Ispovest čudovišta, koja u romanu dolazi kasnije, kao svojevrsna digresija, Bes mudro pomera ranije, ućutkavši nepromišljenog naučnika odmah čim je od sebe oterao svoju kreaciju, i od tada pa skoro sve do kraja prati dešavanja prevashodno iz ugla novog, nakaznog Adama.

 

Velika je prednost ove adaptacije što na raspolaganju ima širok raspon od punih 200 strana: ako nešto mrzim kod strip adaptacija slavnih romana i priča, to je njihovo dajdžestovanje, zbrzano protrčavanje kroz plot-plot-plot kojom prilikom nema skoro nimalo prostora da priča zastane, prodiše, zadobije atmosferu, kontemplativnost, sporiji ritam. Ovde, međutim, Bes sebi može priuštiti upravo to: da ne mora da žuri, ne mora da jurca na „greatest hits“ zapleta, nego pušta priču da, nakon olujne noći u kojoj novorođeni bude odbačen od svog tvorca, i nakon što ga izujedaju seoski džukci, a potom ga izudaraju i njihovi vlasnici (što je dodatak u odnosu na roman), zastane i, zajedno sa čudovištem, predahne, u etidama usred netaknute prirode, gde su mu jedini drugovi – zveri, i gde se „čudovište“ oporavlja, gde može da povrati dah u šumama i planinama čiju divotu Bes spektakularnim crtežom prenosi.

 

Dakle, Bes manje zanimanja i razumevanja pokazuje za faustovsku dimenziju doktora Frankenštajna i za njegove „bogohulne“ metafizičko-alhemijske aspiracije (kao i za ikonografiju gotika i horora), i veći akcenat stavlja na romantičarsku Sturm und Drang potku o neshvaćenom izopšteniku, ružnom a zlatnog srca, koji bi samo da voli i bude voljen, da nađe sebi bar jednu pratilju, družbenicu, s kojom će da samuje izvan zajednice ljudi koji ga ne žele… Više je tu SF sentimentalizma nego horor mraka…

 

Ovakvo opredeljenje jeste, donekle, hodanje linijom manjeg otpora i igranje za mase (sentiment umesto intelekta, romantizam i melodrama umesto metafizike), ali to jeste legitimni aspekt tog romana i te priče, i jeste jedno od popularnijih čitanja te storije kakvome se ogromna većina adaptacija priklanja. „Tužni Neshvaćeni ’Monstrum’ ŠMRC“ dominantni je pristup, s kojim se većina čitalačke mase, od tinejdžera pa do njihovih roditelja, može sroditi i u njemu se prepoznati, dok će samo najmalobrojnija manjina (poput mene, recimo) zavapiti da bar neko, nekada, negde, u filmu ili stripu, stavi veći akcenat na demijurško-faustovsku antiburžoasku antihumanocentričnu anisentimentalnu anti-ŠMRC „satansku“ dimenziju doktora F! Dakle, više Persi Biš Šeli, a malo manje Meri Šeli!

 

Ali, pošto mase to ne žele, pošto je njima lakše prodati tu tinejdžersku „Niko me ne voli, niko me ne razume, ja sam tako jadan i tužan i neshvaćen“ storiju, onda se ona potencira kao maltene jedini aspekt ove slojevite priče – naravno, uz obavezni, dodatni: „Deco, ne radite ovo kod kuće, ne idite protiv ’božjeg’ poretka, jer ne dao bog da hodanjem van utabanih staza otkrijete neku vakcinu ili magnetnu rezonancu ili tako neku demonsku spravu koja nije opisana u Bibliji!“

 

No, to sam samo ja. Pustite vi mene. Većini čitalaca ne da neće smetati, nego će snažno i srcem i dušom prigrliti „Tužnog Neshvaćenog ’Monstruma’“ uz glasno „ŠMRC“ i tražiće JOŠ!

 

A naročito kad je to sve ovako dopadljivo crtano, sa odličnim kontrastima crne i bele – jer, za razliku od, npr. DRAKULE, koji je sav barokan, razbarušen tekst, koji prosto plače za kolorom, za jarkom crvenom, itd, FRANK je oduvek mnogo bolje funkcionisao u crnobeloj tehnici, i Besov crtež po ko zna koji put demonstrira zašto.

 

Njegove slike i paneli daju grandioznost ovoj priči, koja iako nominalno gotska, uopšte nije klaustrofobična – naprotiv, najveći njen deo dešava se u eksterijerima, i pokriva bar pola Evrope, od Nemačke i Švajcarske pa sve do Škotske, uz kraće ekskurzije u Sibir i na Severni pol. Bes odlično nagoveštava te spektakularne predele, planinske grebene, lednike, guste šume sa kiklopskim drvećem, pusta ostrva i hridi, zapenušane talase, ogromne ledene sante, noćne oluje, uskomešane oblake, pljuskove i snežne mećave…

 

Zbog velikog opsega posla – ponavljam: dvesta tabli stripa, sve sam samcit, i u olovci i u tušu, nigde nekog Igora, grbavog ili ne, da pripomogne! – crtež ume ponegde da bude neujednačen, da poneki predeo ili panorama grada ili sela deluje više kao razrađena skica nego kao detaljan crtež u sitnom vezu, ali u najvećem delu stripa Bes se junački izborio sa pompeznošću svojih ambicija i pružio je jednu od najboljih strip verzija ovog večito aktuelnog klasika.    

 

Za moj groš, ako me pitate, ultimativna crtana vizuelizacija FRANKENŠTAJNA jesu ilustracije Bernija Rajtsona za taj roman (imate ga u luksuznom izdanju Darkwooda!) – ALI, to ipak nije strip, nego (vrlo detaljno) ilustrovani roman. 

Ako ćemo iskreno, pojedini delovi stvarno nisu baš najbolje ostarili, a naročito cela ta dugačka sentimentalna deonica u kojoj monstrum uči da govori i čita dok čuči iz prikrajka oko jedne kolibe u šumi. Zato, ko ne želi da čita roman – strip verzija Žorža Besa je jedna više nego respektabilna alternativa. Ima u njoj sasvim dovoljno od duha te knjige, ali i od eye candyja – znači, i da se promišlja, i da se oči napasaju odličnim crtežom.

 

Isti autor uradio je pre nekoliko godina i strip-adaptaciju Stokerovog DRAKULE. Čarobna knjiga je i taj album objavila proteklog leta, a ja ću se uskoro detaljnije osvrnuti i na njega. Stay tuned!

 

* * *

Žorž Bes je francuski autor stripova koji je karijeru započeo radeći u Skandinaviji i SAD, dok danas živi i radi u Parizu.

Od 1977. do 1987. crtao je "Fantoma", a 1987. vraća se u Pariz, gdje upoznaje Alehandra Žodorovskog, koji mu je ubrzo ponudio da ilustruje njegovu priču o "Belom Lami". Zajedno potpisuju i druge značajne serijale "Anibal 5" i "Juan Solo". Godine 1998. Bes objavljuje svoj prvi samostalni album "Escondida", čime počinje seriju kasnijih radova. Godine 2019. izlazi i njegova adaptacija slavnog romana "Drakula"